先日、フランスからのお客より
「証会なみ員ん superdry」って、どんな意味?
と、聞かれました・・・。
意味はわかりません。。。
パリで買った東京のデザインの服を今日は着ているんだ!と。
その胸元には、
お客様はこれは日本語じゃないのか?と言われます。
日本語なのは間違わないとは、思いますが分かりません。
と伝えると、日本語なのに分からない。
と言う意味が分からないと言われました(笑)
日本ではカッコイイ言葉だと思っていたそうです。
ちなみに、superdryはビールですか???
意味の分かる方がいらっしゃいましたら、
染物と宿の中島屋までメールください☆

PR