忍者ブログ

染物と宿の中島屋の日々

「染物と宿の中島屋」は九州の中心の熊本にて染物工房と宿を楽しく営んでおります。      ゲストハウスやバックパッカーズホステルタイプの安宿をお探しの方には最適です!      和風宿で格安!      宿泊して、染物の体験ができる、一風変わった染物宿です☆      ろうけつ染め、絞り染めなどで、あなたのオリジナルTシャツやスニーカーを自分で作る体験もできますよ☆      伝統にとらわれない自由な染師です。       お気軽にお問い合わせください。       詳しくは公式ホームページまで☆      「染物と宿の中島屋」Dyeing and Hostel NAKASHIMAYA
03 2025/04 1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 05

04/24/15:04  [PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

07/20/20:04  韓国語

最近、韓国からのお客様が徐々に増えてきています。

九州からだと、東京へ行くよりも韓国へ行くほうが近いですよね!?

そこで、現在、受付の中にはやさしい韓国語の本が置いてあります。

1007202.JPG


早速、英語がほとんど通じない韓国からのお客様がお見えになりました☆

とりあえず、適当に開いたページに書いてある言葉を言ってみると!

大爆笑で通じました☆

チョム クネヨ (ちょっと大きいです)

テルル ミルゴ シプンデヨ (アカスリをしたいです)

などなど(笑)

1007201.JPG

そして、チェックアウトの朝、

韓国語でお別れを言おうと、

「またお会いしましょう!(See you again!)」と言う単語を調べていると、

韓国語では「ト マンナヨ」

私としては、また、泊まって欲しい気持ちなのですが、

熊本弁の泊まんなよ!と、同じ発音。

微妙な気持ちではありましたが、

最後はみんな笑顔で「トマンナヨ!」でした。

image1103.jpg
PR
URL
FONT COLOR
COMMENT
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
PASS

TRACKBACK

TRACKBACK-URL