染物と宿の中島屋の日々

10/14/09:23 [PR]

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

07/22/20:48 習慣の違い

ご存知の通り、染物と宿の中島屋には国内外より、

多くのお客様にご利用いただいております。

そして、トイレはみなさんが利用されます。

日本と、海外のお客様では使用後のトイレットペーパーが違います☆

ちなみに、こちらが、日本人。

そして、こちらが、海外の方。

違いはわかりましたか？

日本人はトイレットペーパーホルダーを使って、

スパッ！と切ってあるのに対して、

海外の方は、両手で掴んで、

ブチッ！と切る方が多いようです。

やはり、習慣の違いって、色々なところに出てくるものですね☆

07/21/21:00 夏休みスタート！

熊本ではほとんどの学校が本日より夏休みに入りました。

そこで、かわいいお手伝いさんの登場です☆

なにやら、日頃、掃除をしないところを掃除すること。

と言う夏休みの課題が小学校から出されているそうで、

彼女は、

「日頃掃除をしないところ」＝「染物と宿の中島屋」

と、なったようです（笑）

彼女にとっては、日頃掃除をしない所は確かなのですが、

おそらく、小学校のねらいとしては、

日頃掃除をしていないような汚れたところを

夏休みのうちに掃除しましょう。

と、言うことではないのでしょうか？

もちろん、染物と宿の中島屋は日頃から頑張って掃除をしています☆

しかし、

それにしても、お昼ごはん持参でよく働いてくれました☆

これで、夏休みに沢山のお客様をお迎えできます！

染物と宿の中島屋にとって、初の夏休みが、賑わいますように☆

07/20/20:04 韓国語

最近、韓国からのお客様が徐々に増えてきています。

九州からだと、東京へ行くよりも韓国へ行くほうが近いですよね！？

そこで、現在、受付の中にはやさしい韓国語の本が置いてあります。

早速、英語がほとんど通じない韓国からのお客様がお見えになりました☆

とりあえず、適当に開いたページに書いてある言葉を言ってみると！

大爆笑で通じました☆

チョム　クネヨ　（ちょっと大きいです）

テルル　ミルゴ　シプンデヨ　（アカスリをしたいです）

などなど（笑）

そして、チェックアウトの朝、

韓国語でお別れを言おうと、

「またお会いしましょう！（See you again!）」と言う単語を調べていると、

韓国語では「トマンナヨ」

私としては、また、泊まって欲しい気持ちなのですが、

熊本弁の泊まんなよ！と、同じ発音。

微妙な気持ちではありましたが、

最後はみんな笑顔で「トマンナヨ！」でした。

07/19/16:19 染物と宿の中島屋のお客様☆

夏って、こんなに暑かったかなぁ。

と、毎年思ってしまうこの時期ですが、

染物と宿の中島屋には多くのお客様にお越しいただいております☆

こちらの笑顔の三人組ですが、１泊の予定が、

中島屋のグットスリープルームの罠にはまってしまい、

チェックアウトの時間どころか、昼ご飯の時間も過ぎてしまい、、、

熊本観光の時間がなくなってしまったとの事で、もう1泊☆

そして２日目も危うく寝過ごしてしまいそうだったよ！と、この笑顔（笑）